Argentine Tango
Practising tango a social dance implies coming into bodily communication with different people, that is, with different worlds. The senses must be open, allowing listening and sensitivity. Attention is directed simultaneously to each one’s own body, to the partner’s body, and to the rest of the couples who dance in that common social space. Music is the network that supports the gear of different bodies that move harmoniously in a circular space. Technique facilitates changing dynamics and rhythms.
EVENTS & FESTIVALS
FROM EXPERIMENTATION TO TRADITION // ORGANISATION
Skillinge Dans & Tango Festival
2017
Skillinge Teater (Skillinge, Sverige)
En underskön sommarfest med Samtida Dans, Tango, workshops, föreställning och en Argentinsk tango-orkest på Skillinge Teater. Idé / projekt ledning / koordination: Nidia Martínez Barbieri.
Produktion: Skillinge Teater, Sweden.
Dans: Nidia Martínez Barbieri
Undervisning: Anne och Joel Brage, Amatango (Österlen), Nidia Martínez Barbieri.
Medhjälpare: Tommy Leite (Malmö).
Musik: Tango Trío Novecientos (Borås): Leire Pérez-fiol (Baskien), Jonas Müthing-kontrabas (Germany), Sebastián Caldas-gitarr (Uruguay).
Dj: Luis Cono
Detaljerad program:
WORKSHOP 1: Kreativ dans för seniorer. En mjuk stretching och en skön massage. Genom olika musikstilar kommer deltagarna att skapa sin egen dans och improvisera genom att följa olika instruktioner. Lärare: Nidia Martínez Barbieri.
WORKSHOP 2: Samtida / Modern dans: Träna teknik, dansglädje och upptäckt kompositions metoden som används för att skapa pjäsen “Tango, kärlek och efter”. Workshopen har två delar: Teknik baserad på dansteknik flying Low. Improvisation. Kompositionsmetoden som används för att skapa pjäsen “Tango, kärlek och efter”. En kreativ dansprocess. Lärare: Nidia Martínez Barbieri.
WORKSHOP 3: Förberedelse för Tango: Pilates och Kontaktimprovisation. Hur man kommunicerar i dansen genom kontakt? Ett verktyg för att förbereda kroppens känslighet innan man dansar tango. En lek för att stimulera kommunikation genom kroppen och kontakten, med tango musik som grund och inspiration. Lärare: Nidia Martínez Barbieri
WORKSHOP 4: Argentinsk tango. Speciell workshop med fokus på: rotation, giro och olika effekter. Hur påverkas våra kroppar av rotationer och roterande system? Hur vi i tur kan påverka dessa med våra kroppar för att nå olika effekter? Alla giro är inte födda lika och genom att se deras olikheter ökar våra möjligheter att skapa önskad effekt i vår dans, oavsett stil. Lärare: Anne och Joel Brage.
KVÄLLSFÖRESTÄLLNING: TANGO, KÄRLEK OCH EFTER: En spännande dansförställning med samtida dans och musiker på scen.
Dans och musik skapar en poetisk komposition i denna föreställning där tango-musik, tango-dans, och samtida-dans blandas i ett originellt verk fullt av metaforer och stimulerande rörelsedynamik.
Koreografen Nidia Martínez Barbieri blandar tango och samtida dans för att skapa en poetisk värld som gör att publiken reser genom ett visuellt och kinestetiska bildberättande om drömmar och känslor. Detta berörande verk inspireras av boken “Las canciones de Ana Sao” (Inés Malinow / Argentina).
Musiken spelas av Trio Tango Novecientos och det blir en varierad repertoar sammansatt av traditionella och avantgarde tango. Låtarna utgör en dramaturgisk grund till dansen. Det finns en fin lek mellan fusion och kontrast mellan musiken och rörelse så att publiken upplever en annorlunda intensitet och dynamik. Musiker: Tango Trío Novecientos. Koreografi / dans: Nidia Martínez Barbieri.
PROVA PÅ TANGO! Argentinsk Tango, kombinationen av fullständig närvaro, tät kontakt, djupa känslor och kraftfulla uttryck i en improviserad dans; ett möte mellan manligt och kvinnligt, och med oss själva. Upplev varför just tangon är ett så globalt och älskat fenomen. Inga förkunskaper krävs, kom själv eller med partner. Lärare: Anne och Joel Brage.
MILONGA – EN DANSFEST TILL LEVANDE MUSIK! En Milonga – en konsert & dansfest – för att dansa utan stopp i 5 timmar. Trio Tango Novecientos spelar en fantastisk konsert med de mest välkända stycken och stilar av Matos Rodriguez, Bardi, D’arienzo, Donato, Plaza, Troilo, Discépolo, Cobian, Gardel och Piana mfl.. Missa inte den nya ensemble som leds av gitarrmästaren Sebastián Caldas, hyllad bland annat för sina soloskivor Nowruz och Guitarra Negra Hommage.
Dj Luis Cono spelar sedan den stimulerande musik som gör att ingen vill att milongan ska sluta.
Fantoche’s evening
2017
Sofielund Folkets Hus (Malmö)
A cultural event that combined theatre, tango workshops, and social dance.
In collaboration with Café Teatro, Street tango, and The Comedian School from Copenhagen. Organiser: Café Teatro & Street tango. Production / coordination: Nidia Martínez Barbieri, Koki Lacherre and Micael González.
Program:
Performance “Buffoons”, by The Comedian School from Copenhagen.
Tango free trial class. Tommy Leite and Nidia Martínez Barbieri.
Milonga. DJs Koki Lacherre and Micael González.
Tango Move! Event
2017
Underverket (Malmö)
En afton fylld av rörelse och musik. I samarbete med Tangokompaniet
Idé: Nidia Martínez Barbieri. Arrangör / produktion : Nidia Martínez Barbieri och Anna Sol – Tangokompaniet. Undervisning: Ana Sol – Tangokomaniet, Nidia Martínez Barbieri. Musiker: Duo Ana Vocaturo- klarinett (Arg) och Julian Gonzalez – piano, bandoneon och sång (Arg). Johannes Nästesjö – Kontrabas (Sve). DJ: Koki och Anna Sol.
Program:
Workshop i fri rörelse “Dans i mörker”: En experimentell danstimme till live musik. En upplevelse av ljud från musiken, dansarna och ett öppet fält av rörelse i ett mörkt rum. Workshops ledare: Nidia Martínez Barbieri. Kontrabas: Johannes Nästesjö på
Tango Prova på: Ana Sol (Tangokomaniet), Nidia Martínez Barbieri.
Tango socialdans med konsert: Argentinsk duon Ana Vocaturo på klarinett och Julian Gonzalez på piano, bandoneon och sång.
DJ Koki och DJ Anna Sol.
En heldag med Tango
2016
Folkets Bar, Folkets Park (Malmö)
En heldag med tango för hela familjen från kl 12 till 20. Tangodans och grillade godsaker under matiné, workshop och liveband på soirée!
Idé & koordination: Nidia Martínez Barbieri. Produktion: ett samarbete mellan Nidia Martínez Barbieri och Tangokompaniet. Undervisning: Nidia Martínez Barbieri, Tommy Leite och ”Orquesta de Señoritas” (damorkester). Dj Samsara Campos.
Program:
TANGOKOMPANIET MATINÉ: En familjevänlig och avslappnad dans från kl 12-15.
WORKSHOP: Experimentell tango workshop i rörelse och musik med tangoläraren Tommy Leite och läraren i modern dans Nidia Martínez Barbieri i samarbete med ”Orquesta de Señoritas”.
KONSERT OCH SOCIALDANS PÅ SOIRÉE: Mellan bandets spelningar i Göteborg och Stockholm kommer Orquesta de Señoritas (Rosario, Argentina) till Malmö.
Dj Samsara Campos: Hon kommer skapa en stimulerande stämning innan orkestern kommer upp på scen och under pausen. Samsara bjuder på sin favoritmusik under kvällen.
Tango inspiration
2015
Brändan, Folkets Park (Malmö Sweden)
Dance jam with tango and world music as inspiration.
Idea / Coordination: Nidia Martínez Barbieri.
Teacher: Nidia Martínez Barbieri.
Guest musician: Cipriano Calónico.
Guest Dj: Tango Fortuna (Tania Bauder, Luki Noltorp Rodrígue, from Helsinborg).
Dance Improvisation
2015
Brändan, Folkets Park (Malmö Sweden)
Series of free workshops + dance jams. Using tango music as an inspiration
Idea / Coordination: Nidia Martínez Barbieri.
Teacher: Nidia Martínez Barbieri.
Guest musician: Cipriano Calónico.
SHOWS & PERFORMANCES
Mosaik. Restaurant opening
2018
Dancers: Tommy Leite (Chile/Swe), Nidia Martínez Barbieri (Arg).
Mosiak, Lilla Torget, Malmö, Sweden.
March 2018.
Vinterlund dansfest
2017
In collaboration with Tangokompaniet.
Dancers: Tommy Leite (Chile/Swe), Anna Sol (Swe), Daniel Carlsson (Swe), Sonny La (Swe), Cecilia Warfvinge (Swe).
Mejeriet. Lund, Sweden.
Saturday 4th of February 2017.
Festival Latino
2016
Dancers: Tommy Leite (Chile/Swe), Nidia Martínez Barbieri (Arg).
July 2016. Folkets park. Malmö, Sweden.
Tango på skolan. Spanska i Rörelse
2015
Dansuppträdande och dansworkshop på Spanska.
I samarbete med Cipriano Calónico (Arg-Sve) och Tommy Leite (Sve).
December 2015. S:t Petri skola. Malmö (Skåne, Sweden).
Music: Cipriano Calónico
Dancers-teachers: Tommy José Cristian Leite (Chile/Swe), Nidia Martínez Barbieri (Arg).
Dansuppträdande.
September 2015.
Sundsgymnasiet, Vellinge (Skåne, Sweden).
Music: Cipriano Calónico (Ar-Swe).
Dancers: Koki Cortez Lacherre (Peru), Nidia Martínez Barbieri (Arg).
BOOKING: tango shows can be booked. Contact nidiainfo@yahoo.com
SCHOOL TEACHING
TANGO PÅ SKOLAN. SPANSKA I RÖRELSE. BARN OCH UNGA
Tango på skolan
2015 – Malmö
Spanska i Rörelse. Dansuppträdande och dansworkshop på spanska
Ett ämnesövergripande projektet som omfattar tre uttrycksformer:
dans, språk och musik.
S:t Petri skola. Malmö (Skåne, Sweden).
Idé: Cipriano Calónico
Koordination: Cipriano Calónico, Nidia Martínez Barbieri
Music: Cipriano Calónico
Dancers-teachers: Tommy José Cristian Leite, Nidia Martínez Barbieri
This workshop/performance is available for booking: https://scenkonstportalen.riksteatern.se/produktion/6479
https://youtu.be/wBNlGRS2AB8
TRAINING FOR TANGO
PRACTITIONERS // TEACHING
Workshop: “Barridas, contact and creativity”
Tangokompaniet Festivalito (2017)
Casino Cosmopol, Malmö
Description: How to use a magnetic feeling in the contact and use that in a creative and playful way in tango when it comes to contact in the feet?
To all levels.
Teachers: Anna Sol – Tangokompaniet, Nidia Martínez Barbieri
Workshop: “Spine in motion. Anatomy and body awareness for tango”
Tangokompaniet Festivalito (2017)
Casino Cosmopol, Malmö
Description: What are the structures of the spine and how does it allow us to move through space? How is our spine connected to our central axis and how does this awareness impact our dance? This workshop will include theory, individual practice, and excercises in pairs relating to Tango. Bring comfy clothes and curiousity!
To all levels.
Teachers: Tava – Tangokompaniet, Nidia Martínez Barbieri.
Workshop: “Relaxation and tension”
Description: We can reduce and increase tensions according to which action is required. Some body parts must be relaxed and other ones have to be tense in order to perform figures effectively with different qualities and dynamics. The workshop will have 3 parts. 1. Self-observation in movement with focus in tonicity: Which are our tendencies in terms of tonicity? Which parts are more tense and which are more relaxed?. 2. Relaxation-tension dancing tango: How much tension-relaxation we use when we dance? Which changes can help us in order to perform tango figures?. 3. Adaptability to new partners: How much do we need to change this tension-relaxation in order to adapt ourselves to different partners?”.
To all levels.
Teachers: Daniel – Tangokompaniet, Nidia Martínez Barbieri.
Event: Tangokompaniet Festivalito (2017, TKstudio – Malmö)
Organiser: Tangokompaniet
Workshop: “Contact improvisation for tango dancers”
Description: We use Contact Improvisation exercises to awaken perception and receptiveness.
Teacher: Nidia Martínez Barbieri.
Event: Summer Tangokompaniet Festival (2017, TKstudio, Malmö)
Organiser: Tangokompaniet
Workshop: “Preparation for Tango: Pilates and Contact Improvisation”
Description: We use Pilates to strengthen the core, find alignment and balance. After that we explore the contact with other bodies by Contact Improvisation exercises, awake perception and receptiveness.
Teacher: Nidia Martínez Barbieri.
Event: Skillinge Tango och Dans Festival (2017, Skillinge Teater)
Idé / projekt ledning / koordination: Nidia Martínez Barbieri.
Produktion: Skillinge Teater, Sweden.
Beginners course
Teachers: Tommy Leite and Nidia Martínez Barbieri.
Organizer: Tangokompaniet (2017, Kulturhuset Mazetti – Malmö)
Experimental workshop i fridans: Dans i mörker
Beskrivning: Nidia Martínez Barbieri ledsagar dig genom en härlig experimentell danstimme till live musik med Johannes Nästesjö på kontrabas. Det blir en upplevelse av ljud från musiken, dansarna och ett öppet fält av rörelse i ett mörkt rum.
Lärare: Nidia Martínez Barbieri
Event: TANGO MOVE! (2016, Underverket – Malmö)
Arrangör / produktion : Nidia Martínez Barbieri och Anna Sol – Tangokompaniet.
Tango Prova på! – Tango, Try out!
Beskrivning: För alla som vill ta sina första steg in i tangons värld och sedan fortsätta dansa på socialdansen efteråt.
Lärare: Anna Sol (Tangokompaniet). Nidia Martínez Barbieri.
Event: TANGO MOVE! (2016, Underverket – Malmö)
Arrangör / produktion : Nidia Martínez Barbieri och Anna Sol – Tangokompaniet.
Contact training for tango practitioners and tango interested
Description: Contact Improvisation exercises, Contemporary Dance and body awareness techniques. To awaken body perception and listening.
Teacher: Nidia Martínez Barbieri.
Musician: Cipriano Calónico (Arg-Sve).
Organiser: Nidia Martínez Barbieri.
(2016, Danscentrum Syd – Malmö)
Special workshop at Darkside Milonga
Description: Nidia Martinez Barbieri and Cipriano Calonico visit from Malmö to give a workshop combining live music and techniques from modern dance and contact improvisation in order to advance:
– bodily communication through the aware contact
– listening to each other
– different qualities of contact, from the subtle to the dramatic
– awareness of space and how to use it to dance alone, in pairs, in groups
– finding inspiration in the music
– playing with movement and creating new dance combinations.
Teacher: Nidia Martínez Barbieri.
Musician: Cipriano Calónico (Arg-Sve).
Event: Darkside moves on (Workshop + Milonga). (2016 – Gothenburg)
Organiser: Darkside Milonga
BOOKING: training classes can be booked. Contact nidiainfo@yahoo.com
CONTEMPORARY DANCE
INSPIRED BY TANGO // PERFORMANCES
Magdalena
2021, 2018
A solo performance created for the event ROOM X.
Magdalena is a provocative and emotional performance created during an encounter between the performer and the audience.
Magdalena, whose name is inspired by the biblical character Maria Magdalena, moves and transforms. Evolving from being a passive figure that wants to provoke the spectator’s fantasies, to being a human that moves through space, establishing contact with the audience in a way that awakens closeness and empathy. Magdalena is a fragile human being that seeks and claims love.
Concept / choreography / performance: Nidia Martínez Barbieri
Video: Alexis Rodríguez Cancino
Music / soundscapes: Kent Olofsson
Light design: IMULTO
Picture: Patrik Palm
Venues: Dansstationen (Malmö), Ystad Teater, Landskrona Teater (2018). With the support of Malmö City, Kulturrådet, Region Skåne, and Danscentrum Syd.
Ájtte Svenskt Fjäll- och Samemuseum in Jokkomokk, and Värmlands Museum in Karlstad (2021). Supported by Riksteatern.
ROOM X production (+ link to Riksteatern katalog: https://www.riksteatern.se/roomx):
Flytande Galleriet. Direction: Miguel Cortés and Claudine Ulrich Rodrigues
Link to MAGDALENA’S VIDEO that is charged in the section ABOUT
BOOKING: This performance is available for touring: https://scenkonstportalen.riksteatern.se/produktion/14413
REVIEW: https://www.skd.se/2018/04/11/labyrintisk-dansrunda-som-rekommenderas/
Tango, kärlek och efter
2017
Tango-musik, tango-dans, och samtida-dans blandas i ett originellt verk fullt av metaforer och stimulerande rörelsedynamik.
Koreografen Nidia Martínez Barbieri blandar tango och samtida dans för att skapa en poetisk värld som gör att publiken reser genom ett visuellt och kinestetiska bildberättande om drömmar och känslor. Detta berörande verk inspireras av boken “Las canciones de Ana Sao” (Inés Malinow / Argentina). Musiken spelas av Trio Tango Novecientos och det blir en varierad repertoar sammansatt av traditionella och avantgarde tango. Låtarna utgör en dramaturgisk grund till dansen. Det finns en fin lek mellan fusion och kontrast mellan musiken och rörelse så att publiken upplever en annorlunda intensitet och dynamik.
Idé / koreografi / dans / projektledning: Nidia Martínez Barbieri (Argentina).
Musiker: Tango Trío Novecientos (Borås-Sverige). Leire Pérez-fiol (Baskien), Jonas Müthing-kontrabas (Germany), Sebastián Caldas-gitarr (Uruguay).
Venues: Skillinge tango och dans festival. Skillinge Teater.
BOOKING: This performance is available for touring: https://scenkonstportalen.riksteatern.se/produktion/6444
Trailer: link to the section ABOUT, to TANGO, KÄRLEK OCH EFTER VIDEO
Tangibel
2016
Dance performance inspired by Argentine tango.
Project manager: Jonna Tideman,
Creation / choreography / dance: Nidia Marinez Barbieri, Jonna Tideman.
Venue: Opening Lilla Beddinge Teater, June 2016.